ارزیابی مدارک تحصیلی
ارزشیابی یعنی تعیین ارزش چیزی که سنجش دقیق آن دشوار باشد. اگر دارای تحصیلات یا تجربیات حرفه ای هستید ولی مدرک ندارید می تواند مهارت و شایستگی خود را ارزشیابی کنید تا سریعتر تحصیلات خود را به پایان ببرید و کار پیدا کنید. مطالب بیشتر در مورد ارزشیابی را اینجا بخوانید:
https://www.arbetsformedlingen.se/For-arbetssokande/Yrke-och-framtid/Validera-din-kompetens.html
ارزیابی تحصیلات خارجی
افرادی که دارای مدرک تحصیلی دبیرستان، فوق دیپلم یا دانشگاهی هستند می توانند آنرا در شورای دانشگاهها و مدارس عالی ارزشیابی کنند. ارزشیابی مدارک رایگان است. اگر بخاطر شرایط ناگوار فاقد تمام یا قسمتی از مدارک بالاتر از دیپلم خود باشید با اینهمه می توانید درخواست ارزشیابی کنید. مطالب بیشتر را در اینجا بخوانید:
www.uhr.se/bedomning/utandokument
ترجمه گواهینامه پایان تحصیلات خارجی
اگر شما تحصيلات دبیرستانی یا تحصيلات عالی (دانشگاهی) خارجی دارید باید اسنادی که به زبان دیگری غیراز زبان های، انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی، آلمانی یا زبان های دیگر کشورهای شمالی (سوئد، د انمارک، نروژ، آیسلند و فنلاند) است به زبان سوئدی ترجمه گردد.
ایا شما تحصیلات حرفه ای بعداز تحصیلات دبیرستانی دارید باید اسنادی که به زبان دیگری غیر از زبان هایی، انگلیسی و یا زبان های دیگر کشورهای شمالی(سوئد، د انمارک، نروژ، آیسلند و فنلاند) است به زبان سوئدی ترجمه کنید.
ترجمه باید توسط یک مترجم ماهر و حرفه ای انجام گیرد. ترجمه به زبان سوئدی یا زبانهای فوق.
